Talk:Annals of the Cakchiquels

This article is rated Start-class on Wik.ipedia.Pro's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Mesoamerica (inactive) This article is within the scope of WikiProject Mesoamerica, a project which is currently considered to be inactive.MesoamericaWik.ipedia.Pro:WikiProject MesoamericaTemplate:WikiProject MesoamericaMesoamerica articles Books This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWik.ipedia.Pro:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles Guatemala Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Guatemala, a collaborative effort to improve the coverage of Guatemala on Wik.ipedia.Pro. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GuatemalaWik.ipedia.Pro:WikiProject GuatemalaTemplate:WikiProject GuatemalaGuatemala articles Low This article has been rated as Low-importance on the .

• Support merger: Memorial de Sololá and anales de loc Cakchiqueles are two names for the same document.·Maunus· ·ƛ· 07:55, 26 March 2007 (UTC)[reply]

• Any preference as to which of these names? Annals is more familiar to me, but on paying more attention to it I've also seen Memorial in the literature...--cjllw | TALK 06:25, 27 March 2007 (UTC)[reply]

"Annals of the Cakchiquels" - memorial is a spanish name while annals is english.·Maunus· ·ƛ· 07:40, 27 March 2007 (UTC)[reply]

When the merger was completed by someone over a month ago now, it was (contrary to the intention & above discussion) merged at Memorial de Sololá. I've now gotten around to reversing this so the article is under the generally-used english-language name, which would be at least on equal-recognition terms as the spanish equivalent (anales de los cakchiqueles) or alternative (memorial de sololá).--cjllw ʘ TALK 03:30, 27 June 2007 (UTC)[reply]

I changed a few little formatting issues and added a description of the link at the bottom, and moved the stub titles up to the top. DLPanther 19:50, 29 June 2007 (UTC)[reply]

Thanks for those changes. Note however that by conventional usage in wiki, {stub} template msgs appear at the bottom, so I moved them back.--cjllw ʘ TALK 09:02, 3 July 2007 (UTC)[reply]

Thanks for the heads up on the stubs, I'll remember that in the future DLPanther 16:38, 3 July 2007 (UTC)[reply]

This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as start, and the rating on other projects was brought up to start class. BetacommandBot 13:29, 9 November 2007 (UTC)[reply]

I Made some changes, about the content and the translations, to complement the article, I could explain more about the content, If any would like this, please let me know, I added a External Link where anyone can download the first english tranlation dated from 1885.mayasautenticos 03:30, 2 December 2007 (UTC)Authenticmayamayasautenticos 03:30, 2 December 2007 (UTC)